Gripe porcina (influenza H1N1)

Definición

Técnicamente, la gripe porcina se refiere a la gripe en los cerdos. En ocasiones, los cerdos transmiten virus de la gripe a las personas, sobre todo para acaparar los trabajadores agrícolas y veterinarios. Con menos frecuencia, una persona infectada ocupacionalmente transmite la infección a otros.

La infección respiratoria humana causada por el virus H1N1 de la gripe - popularmente conocida como gripe porcina - fue reconocida por primera vez en la primavera de 2009, cerca del final de la temporada de gripe normal Northern Hemisphere.

Unos meses después de que se reportaron los primeros casos de gripe porcina, las tasas de enfermedad H1N1 confirmada relacionada estaban aumentando en casi todas partes del mundo. Como resultado de ello, la Organización Mundial de la Salud declaró que la infección de una pandemia global. Esa designación oficial permaneció en el lugar durante más de un año, hasta que la pandemia se declaró otra vez en agosto de 2010. En la actualidad, la gripe H1N1 sigue circulando en el ser humano como un virus de la gripe estacional y se incluye en la vacuna contra la gripe estacional.

Otra cepa de la gripe porcina - H3N2 variante - también ha hecho su camino en los seres humanos. Esta gripe contiene un gen del virus H1N1. Hasta el momento, el virus sólo se ha transmitido a través de la exposición humana a los cerdos, no de humano a humano.

Véase también

Síntomas

Síntomas de la gripe porcina en los seres humanos son similares a los de la infección con otras cepas de la gripe:

  • Fiebre
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Dolores en el cuerpo
  • Dolor de cabeza
  • Escalofríos
  • Fatiga
  • Diarrea
  • Vómitos
La gripe porcina (influenza H1N1). Beba muchos líquidos.
La gripe porcina (influenza H1N1). Beba muchos líquidos.

Síntomas de la gripe porcina a desarrollar sobre uno a tres días después de que haya estado expuesto al virus y continuar durante unos ocho días, comenzando un día antes de que se enferme y continuando hasta que se haya recuperado.

Cuándo consultar a un médico
No es necesario acudir a un médico si usted está sano en general y presenta síntomas de gripe porcina, como dolor de cuerpo fiebre, tos y. No llame a su médico, sin embargo, si usted tiene síntomas de la gripe y está embarazada o tiene una enfermedad crónica, como el enfisema o una enfermedad del corazón.

Véase también

Causas

Los virus de influenza infectan a las células que recubren la nariz, la garganta y los pulmones. El virus entra en su cuerpo al inhalar gotitas contaminadas o transferir virus vivo de una superficie contaminada con los ojos, la nariz o la boca.

Usted no puede contraer influenza porcina por comer carne de cerdo.

Véase también

Los factores de riesgo

Estilos de vida y remedios caseros. Considere la posibilidad de aliviar el dolor.
Estilos de vida y remedios caseros. Considere la posibilidad de aliviar el dolor.

Si usted ha viajado a un área donde muchas personas se ven afectadas por la gripe porcina H1N1, que puede haber estado expuesto al virus, especialmente si usted pasó tiempo en grandes multitudes.

Ganaderos y veterinarios porcina tienen el mayor riesgo de la verdadera gripe porcina debido a su exposición a los cerdos. Además, la exposición a los cerdos en ferias de temporada también se ha ligado a la infección variante H3N2 humana.

Usted no puede contraer influenza porcina por comer carne de cerdo.

Véase también

Complicaciones

Complicaciones de la gripe incluyen:

  • Empeoramiento de enfermedades crónicas, tales como enfermedades del corazón, la diabetes y el asma
  • Neumonía
  • Los síntomas neurológicos, que van desde la confusión hasta convulsiones
  • Insuficiencia respiratoria

Véase también

Tratamientos y drogas

La mayoría de los casos de gripe, incluyendo la gripe H1N1, no necesitan más tratamiento que el alivio de los síntomas. Si usted tiene una enfermedad respiratoria crónica, el médico puede prescribir medicamentos adicionales para disminuir la inflamación, abrir las vías respiratorias y ayudar a las secreciones pulmonares claros.

La droga antiviral oseltamivir (Tamiflu) y zanamivir (Relenza) a veces se recetan para reducir la severidad de los síntomas, pero los virus de la gripe pueden desarrollar resistencia a ellos. Algunos investigadores recomiendan más estudios sobre estos dos fármacos debido a la incertidumbre sobre sus efectos más allá de la reducción inicial de los síntomas.

Para hacer que el desarrollo de la resistencia menos probable y mantener el suministro de estos medicamentos para los que más los necesitan, los antivirales se reservan para las personas con alto riesgo de complicaciones.

Los grupos de alto riesgo son aquellos que:

  • Está hospitalizado
  • Tiene dificultad para respirar junto con otros síntomas de la gripe
  • Son menores de 5 años de edad, especialmente los niños menores de 2 años
  • Tiene 65 años y mayores
  • Está embarazada o dentro de las dos semanas después del parto, incluidas las mujeres que han tenido abortos
  • Son menores de 19 años de edad y están recibiendo terapia de aspirina a largo plazo, debido a un mayor riesgo de síndrome de Reye, una enfermedad rara pero potencialmente fatal
  • Tener ciertas afecciones médicas crónicas, como asma, enfisema, enfermedades del corazón, diabetes, enfermedad neuromuscular, la obesidad, y el riñón, enfermedad del hígado o sangre
  • Están inmunosuprimidos debido a medicamentos o por el VIH

Véase también

Estilos de vida y remedios caseros

Si usted viene abajo con cualquier tipo de gripe, estas medidas pueden ayudar a aliviar los síntomas:

  • Beba muchos líquidos. Elija agua, zumo y caliente sopas para prevenir la deshidratación. Beba lo suficiente para que su orina es de color amarillo claro o amarillo pálido.
  • Rest. Duerma más para ayudar a su sistema inmunológico a combatir las infecciones.
  • Considere la posibilidad de aliviar el dolor. Utilice un analgésico de venta libre, como acetaminofén (Tylenol, otros) o ibuprofeno (Advil, Motrin IB, otros), con cautela. Además, tenga cuidado al administrar aspirina a niños o adolescentes. Aunque la aspirina está aprobado para uso en niños mayores de 2 años, los niños y los adolescentes se recuperan de la varicela o síntomas de gripe no deben tomar aspirina. Esto se debe a que la aspirina se ha asociado con el síndrome de Reye, una enfermedad poco común pero potencialmente mortal, en estos niños.

    Recuerde, calmantes para el dolor pueden hacer que se sienta más cómodo, pero no van a hacer que sus síntomas desaparecen más rápidamente y pueden tener efectos secundarios. El ibuprofeno puede causar dolor de estómago, sangrado y úlceras. Si se toma por un largo período o en dosis superiores a las recomendadas, el paracetamol puede ser tóxico para el hígado.

Véase también

Prevención

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ahora recomiendan la vacunación contra la gripe para todos los europeos mayores de 6 meses de edad. La vacuna desarrollada para prevenir la infección con el virus H1N1 de 2009 es uno de los componentes de la gripe estacional tiro para 2012-2013. La vacuna contra la gripe también protege contra otros dos virus de influenza que se espera que sean las más comunes durante la temporada de gripe 2012-2013.

La vacuna estará disponible en forma de inyección o un spray nasal. El aerosol nasal está aprobado para su uso en personas sanas de 2 a 49 años de edad que no están embarazadas.

Estas medidas también ayudan a prevenir la gripe porcina H1N1 y limitar su propagación:

  • Quédese en casa si está enfermo. Si tiene la gripe porcina H1N1, puede darlo a los demás a partir de unas 24 horas antes de desarrollar síntomas y terminando alrededor de siete días después.
  • Lávese las manos cuidadosamente y con frecuencia. Use agua y jabón, o si están disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol. Los virus de gripe pueden sobrevivir durante dos horas o más en superficies como perillas de puertas y encimeras.
  • Contener la boca al toser y estornudar. Cúbrase la boca y la nariz al estornudar o toser. Para evitar la contaminación de las manos, toser o estornudar en un pañuelo o con el pliegue interno del codo.
  • Evite el contacto. Mantente alejado de multitudes, si es posible. Y si usted está en alto riesgo de complicaciones de la gripe - por ejemplo, usted tiene menos de 5 o 65 años o más, usted está embarazada, o si tiene una condición médica crónica como el asma - considerar evitar los establos de cerdos en ferias de temporada y otros lugares.
  • Reducir la exposición dentro de su hogar. Si un miembro de su familia tiene la gripe porcina H1N1, designar a otro miembro de la familia que es responsable de cerca del cuidado personal de la persona enferma.

Véase también