Braquiterapia

Definición

Braquiterapia (frenado e-THER-uh-pee) es un procedimiento que consiste en la colocación de material radiactivo en su cuerpo. La braquiterapia es un tipo de radioterapia que se usa para tratar el cáncer. La braquiterapia se llama a veces la radiación interna.

La braquiterapia permite a los médicos para administrar dosis más altas de radiación a las áreas más específicas del cuerpo, en comparación con la forma convencional de la radioterapia (radiación externa) que proyecta la radiación de una máquina fuera del cuerpo. Braquiterapia puede causar menos efectos secundarios que hace la radioterapia externa, y el tiempo total del tratamiento es por lo general más corta con braquiterapia.

Véase también

¿Por qué se hace

La braquiterapia se usa para tratar varios tipos de cáncer, incluyendo:

  • Cáncer de conducto biliar
  • El cáncer de mama
  • Cáncer de cuello uterino
  • El cáncer de endometrio
  • Cáncer de ojo
  • Los cánceres de cabeza y cuello
  • El cáncer de pulmón
  • El cáncer de próstata
  • El cáncer rectal
  • El cáncer de piel
  • Cánceres de tejidos blandos
  • El cáncer vaginal

La braquiterapia puede utilizarse solo o en combinación con otros tratamientos contra el cáncer. Por ejemplo, la braquiterapia se utiliza a veces después de la cirugía para destruir cualquier célula cancerosa que pueda quedar. La braquiterapia también puede utilizarse junto con la radioterapia externa.

Véase también

Riesgos

Los efectos secundarios de la braquiterapia son específicos de la zona a tratar. Debido a la braquiterapia enfoca la radiación en una pequeña área de tratamiento, sólo se verá afectada la zona. Usted puede experimentar dolor e hinchazón en el área de tratamiento. Pregúntele a su médico qué otros efectos secundarios se pueden esperar de su tratamiento.

Véase también

La forma de preparar

Antes de comenzar la braquiterapia, puede encontrarse con un médico que se especializa en el tratamiento del cáncer con radiación (oncólogo). Usted también puede someterse a análisis para ayudar a su médico a determinar el plan de tratamiento. Los procedimientos tales como los rayos X o tomografía computarizada (CT) se puede realizar antes de la braquiterapia.

Véase también

Lo que puede esperar

Tratamiento de braquiterapia consiste en la inserción de material radiactivo en su cuerpo cerca del cáncer. Cómo sus lugares médico que el material radiactivo en su cuerpo depende de muchos factores, incluyendo la localización y extensión del cáncer, su estado general de salud y sus metas de tratamiento. La colocación puede ser en el interior de una cavidad corporal o en el tejido corporal:

  • Radiación coloca dentro de una cavidad del cuerpo. Durante la braquiterapia intracavitaria, un dispositivo que contenga material radiactivo se coloca en una abertura del cuerpo, tales como la tráquea o la vagina. El dispositivo puede ser un tubo o cilindro hecho para adaptarse a la abertura del cuerpo específica.

    Su equipo de radioterapia puede colocar el dispositivo de braquiterapia a mano o puede utilizar una máquina computarizada para ayudar a colocar el dispositivo. Equipos de imagen, como un escáner CT o máquina de ultrasonido, se puede utilizar para asegurar que el dispositivo se coloca en la ubicación más efectiva.

  • La braquiterapia. Radiación coloca dentro de una cavidad del cuerpo.
    La braquiterapia. Radiación coloca dentro de una cavidad del cuerpo.

    Radiación inserta en el tejido corporal. Durante la braquiterapia intersticial, dispositivos que contienen materiales radiactivos se colocan dentro del tejido corporal, tal como dentro de la mama o de próstata. Los dispositivos que liberan la radiación intersticial en el área de tratamiento incluyen cables, globos y semillas pequeñas del tamaño de granos de arroz.

    Un número de técnicas se utilizan para la inserción de los dispositivos de braquiterapia en el tejido corporal. Su equipo de radioterapia puede utilizar agujas o aplicadores especiales. Estos tubos huecos largos, se cargan con los dispositivos de braquiterapia, como las semillas, y se insertan en el tejido en el que se liberan las semillas. En algunos casos, tubos estrechos (catéteres) pueden ser colocados durante la cirugía y después llenos de material radiactivo durante las sesiones de braquiterapia. Tomografía computarizada, ultrasonido y otras técnicas de imagen pueden ser utilizados para guiar a los dispositivos en su lugar y asegurarse de que están colocados en los lugares más eficaces.

Tasa de dosis alta versus baja tasa de dosis de braquiterapia
Lo que usted experimentará durante la braquiterapia depende de su tratamiento específico. La radiación puede administrarse en una sesión de tratamiento breve, como con alta tasa de dosis de braquiterapia, o puede dejarse en el lugar durante un período de tiempo, como con baja tasa de dosis de braquiterapia. A veces se coloca la fuente de radiación en su cuerpo en forma permanente:

  • Braquiterapia de alta tasa de dosis. Alta tasa de dosis de braquiterapia a menudo es un procedimiento ambulatorio, lo que significa que cada sesión de tratamiento es breve y no requiere que usted sea admitido en el hospital. Durante la alta tasa de dosis de braquiterapia de material, radiactivo se coloca en su cuerpo por un corto periodo - desde unos pocos minutos hasta 20 minutos. Usted puede experimentar una o dos sesiones al día durante varios días o semanas.

    Usted se recostará en una posición cómoda durante alta tasa de dosis de braquiterapia. Su equipo de radioterapia posicionar el dispositivo de radiación, en el caso de la braquiterapia intracavitaria, o el dispositivo de retención de la radiación puede estar ya en su lugar si usted está teniendo braquiterapia intersticial. El material radioactivo se inserta en el dispositivo de braquiterapia con la ayuda de una máquina informatizada.

    Su equipo de radioterapia abandonar la sala durante la sesión de braquiterapia. Ellos observan desde una habitación cercana, donde se puede ver y oír. Usted no debe sentir ningún dolor durante la braquiterapia, pero si se siente incómodo o tiene alguna inquietud, asegúrese de decirle a su médico.

    Una vez que el material radiactivo se elimina de su cuerpo, no emiten radiación o ser radiactivo. Usted no es un peligro para otras personas, y usted puede seguir con sus actividades habituales.

  • Baja tasa de dosis de braquiterapia Durante la baja tasa de dosis de braquiterapia, una dosis baja continua de la radiación se libera a través del tiempo -. Desde varias horas hasta varios días. Usted permanecerá en el hospital, mientras que la radiación está en su lugar.

    El material radiactivo se coloca en su cuerpo con la mano o por la máquina. Dispositivos de braquiterapia pueden colocarse durante la cirugía, lo cual puede requerir anestesia o sedantes para ayudarle a permanecer inmóvil durante el procedimiento y reducir el malestar.

    Radiación inserta en el tejido corporal. Tasa de dosis alta versus baja tasa de dosis de braquiterapia.
    Radiación inserta en el tejido corporal. Tasa de dosis alta versus baja tasa de dosis de braquiterapia.

    Es probable que te quedarás en una habitación privada en el hospital durante la baja tasa de dosis de braquiterapia. Debido a que el material radiactivo se mantiene dentro de su cuerpo, hay una pequeña posibilidad de que podría dañar a otras personas. Por esta razón, se limitarán a los visitantes. Los niños y las mujeres embarazadas no deben visitar en el hospital. Otros pueden visitar brevemente una vez al día o menos. Su equipo de atención médica todavía le dará la atención que necesita, pero puede limitar la cantidad de tiempo que pasan en su habitación.

    Usted no debería sentir dolor durante la baja tasa de dosis de braquiterapia. Mantenerse quieto y permanecer en su habitación del hospital de día puede ser incómodo. Si siente alguna molestia, informe a su equipo de atención médica.

    Después de un lapso de tiempo, el material radiactivo se elimina del cuerpo. Una vez que el tratamiento de braquiterapia se ha completado, usted es libre de recibir visitas sin restricciones.

  • La braquiterapia permanente. En algunos casos, como el cáncer de próstata braquiterapia, el material radioactivo se coloca en su cuerpo de forma permanente. El material radiactivo se coloca normalmente a mano con la guía de una prueba de imagen, como la ecografía o la TC. Es posible que sienta dolor durante la colocación de material radiactivo, pero no debe sentir ninguna molestia una vez que esté en su lugar.

    Su cuerpo emite dosis bajas de radiación de la zona a tratar en un primer momento. Por lo general, el riesgo a otros es mínima y puede no requerir ninguna restricción sobre quién puede estar cerca de ti. En algunos casos, por un corto periodo de tiempo se le puede pedir a limitar la duración y la frecuencia de las visitas a las mujeres embarazadas o con niños. La cantidad de radiación en su cuerpo va a disminuir con el tiempo, y será discontinuado restricciones.

Véase también

Resultados

El médico puede recomendar exploraciones después de la braquiterapia para determinar si el tratamiento ha tenido éxito. ¿Qué tipos de análisis se someta dependerá del tipo y la ubicación de su cáncer.

Véase también